Former Narragansett employee pleads no contest to stealing fuel from the town