Chargers break in the fourth