New charges filed in Cole construction lawsuit