Planning board approves parking-storage area for Masse Buick GMC