Tony Award-winning musical comes to CCA; Avenue Q on stage in RI for the first time