URI's Holton arrested, charged with voyeurism