Award-winning photographer Ray Clayton dies at 69