BirdSong Gallery’s Wheelan adapts to environment in East Matunuck