Appeals court upholds ‘orange sticker’ ordinance in Narragansett